本文作者：于春梅；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2008年14期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：正广告作为宣传手段,是商品销售的重要环节,目的就是要引起人们对商品的注意并理解其传递的信息,从而说服人们购买这种商品。在中国,由于市场经济制度不断发展与完善,对外开放中
【论文正文预览】：广告作为宣传手段,是商品销售的重要环节,目的就是要引起人们对商品的注意并理解其传递的信息,从而说服人们购买这种商品。在中国,由于市场经济制度不断发展与完善,对外开放中的经济活动日益增多,国际广告事业蓬勃发展。因此,广告英语的翻译已经成为翻译学中的主要分支。广告
【文章分类号】：F713.8;H315.9
【稿件关键词】：英语广告双关修辞翻译广告英语重要环节发展与完善双关语宣传手段市场经济制度修辞手法
【参考文献】:

• 刘卫东,何恩;广告翻译的最佳关联策略[J];北京教育学院学报;2005年03期
• 冯丽姣;;商标翻译的原则与方法[J];成都信息工程学院学报;2006年02期
• 刘荣征;浅谈广告英语中双关语、杜撰词、仿拟、明喻和暗喻的翻译[J];中国地质大学学报(社会科学版);2002年04期
• 陈月红;英语歧义简析[J];广东工业大学学报(社会科学版);2004年04期
• 胡文辉;;论广告英语的几种比喻修辞[J];大学英语(学术版);2005年00期
• 谭卫国;英汉广告的用词特点[J];四川师范学院学报(哲学社会科学版);2001年06期
• 仝亚文,仝亚辉;美国广告中的社会文化心理诉求[J];外国语言文学;2004年01期
• 甘翠平;仿拟修辞格在商业广告中的妙用[J];国际商务研究;2003年02期
• 吴霞辉;广告用语中的语言变异及其文体特色[J];国际经贸探索;2001年05期
• 郑建凤;广告语言的“惠”与“损”[J];淮北煤师院学报(哲学社会科学版);1998年02期
• 李灵;;目的性原则与广告翻译[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
• 刘海燕;;两性产品广告英语词汇特点的对比[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年
• 李桔元;广告语篇中的意识形态研究[D];上海外国语大学;2007年
• 刘慧;英文广告语言特征研究[D];西南师范大学;2000年
• 杨小燕;广告英语中常用修辞手法分析[D];对外经济贸易大学;2000年
• 童琼;论广告英语的语言特点[D];西安电子科技大学;2001年
• 柳琼颖;广告人的目标在英文广告中的体现[D];对外经济贸易大学;2002年
• 刘卫东;广告翻译的基本策略[D];华中师范大学;2002年
• 潘琳;网络产品广告的语体分析[D];首都师范大学;2002年
• 邹燕;不同功能文本中文化因素的翻译[D];华中师范大学;2002年
• 白洪丹;广告英语语言研究[D];大连海事大学;2003年
• 侯晓华;系统功能语法指导下的英语广告语篇分析[D];华中师范大学;2002年
• 熊强;论广告英语中的词法、句法、修辞和性别歧视特征[D];湖南大学;2003年
• 张楠;浅谈英语广告修辞及其翻译[J];内蒙古民族大学学报(社会科学版);2005年02期
• 李箭;广告修辞格的翻译策略[J];盐城师范学院学报(人文社会科学版);2004年02期
• 师静;;论英语广告中的修辞翻译法[J];科技信息;2011年21期
• 张庆娜;;论英语广告文体特征及翻译原则[J];现代商贸工业;2011年18期
• 杨艳;;仿拟修辞在英语广告中的运用[J];佳木斯教育学院学报;2011年04期
• 彭涛;;英语广告中的双关语及翻译策略[J];商业文化(下半月);2011年06期
• 范菲;;浅析英语化妆品广告的表现手法[J];读与写(教育教学刊);2011年07期
• 赵东平;;现代英语广告中委婉语的语用功能及应用[J];湖州职业技术学院学报;2011年03期
• 孙冬洵;;浅论英语广告常见修辞[J];大众文艺;2011年16期
• 阳兰梅;;广告隐喻的喻体意象及其翻译策略[J];吉首大学学报(社会科学版);2011年04期
• 蒋丹丹;张慧;;试谈描写翻译学视角下的英语广告翻译[J];出国与就业(就业版);2010年20期
• 马雪松;;从修辞角度看英语广告中的“音效”功能[J];经济研究导刊;2011年23期
• 傅贝颖;;浅析英语广告翻译标准[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
• 严魁;;广告英语的语言特征及翻译策略[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
• 谢朝霞;;浅析广告英语的语言特色[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
• 冯巧妮;;广告翻译中语用等效问题的探讨[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
• 杨鹏;;广告英语商标词对标准英语的“溢出”效应[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
• 刘海燕;;两性产品广告英语词汇特点的对比[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年
• 柴改英;英语广告语篇的同一修辞研究[D];上海外国语大学;2004年
• 周倩;对于英语广告中违反合作原则准则的探究[D];上海师范大学;2010年
• 夏雷;英语广告的语言特色[D];上海师范大学;2003年
• 刘杨蕾;英语广告汉译中的图式解码与图示重建[D];沈阳师范大学;2012年
• 侯晓华;系统功能语法指导下的英语广告语篇分析[D];华中师范大学;2002年
• 余樟亚;英语广告语篇中人际意义的研究[D];西北工业大学;2004年
• 龚磊;英语广告的汉译[D];上海外国语大学;2004年
• 江小燕;直言式类型英语广告主述位推进模式分析[D];太原理工大学;2010年
• 高淑娜;关联理论视角下的英语广告中隐喻的翻译研究[D];东北师范大学;2010年
• 陈艺琳;从关联理论视角解读英语广告隐喻[D];广东商学院;2011年
• 李成伟;从文体角度审视英语广告交际功能的实现[D];福州大学;2005年

【稿件标题】：【英语广告中的双关语】英语广告中的双关修辞与翻译
【作者单位】：
【发表期刊期数】：《商场现代化》2008年14期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：于春梅；

更多医学论文库论文详细信息: 【英语广告中的双关语】英语广告中的双关修辞与翻译
http://www.400qikan.com/lunwen/yixue/yxlwk/125238.html

相关专题： 《商场现代化》相关期刊

推荐期刊：

旅游世界

华电技术

工业卫生与职业病

党史博览

现代养生

道路交通管理

国际贸易

中国延安干部学院学报

水利电力科技

社会心理科学

上一篇：【全球现代农业发展趋势】全球视野中的我国现代农业建设
下一篇：【个性差异理论】基于个性差异的营销人员情商研究