本文作者：陈灿辉；张雅丽；唐露；符吉祥；袁佩凡；成功正常投稿发表论文到《旅游纵览(下半月)》2015年05期,引用请注明来源400期刊网！

【摘要】：正产品包装说明对于游客来说起到了介绍和传递产品信息并间接宣传文化的作用。本文针对湘西州特色食品说明书的英译现状,尝试以功能派翻译理论为基础,分析其产品包装说明存在的不足,探讨对策,以期对湘西旅游和经济发展有所帮助。
【论文正文预览】：产品包装说明对于游客来说起到了介绍和传递产品信息并间接宣传文化的作用。本文针对湘西州特色食品说明书的英译现状,尝试以功能派翻译理论为基础,分析其产品包装说明存在的不足,探讨对策,以期对湘西旅游和经济发展有所帮助。引言随着湘西州旅游业的蓬勃发展,湘西特色食品
【文章分类号】：H315.9
【稿件关键词】：特色食品;功能派翻译理论;产品包装;译文语言;境外游客;目的性原则;外包装;忠实性;经济发展;传统翻译理论;
【参考文献】:

• 如风;;12月25日——圣诞节[J];英语沙龙;2003年12期
• David George Gordon;马宁;;食虫者的自白[J];英语沙龙(初级版);2005年12期
• ;食虫者的自白[J];Reading and Composition(Senior High)(English);2008年09期
• 张金玉;煎饼大嫂[J];光彩;2001年07期
• 杨承熙;;富豪们“抠门”有一套[J];思维与智慧;2013年24期
• ;你具备何种智慧[J];科学世界;2001年10期
• 九斗;王小钦;;心底有棵树[J];民间传奇故事(A卷);2012年07期
• 陈国华;陈江;;高泉豆腐王[J];兵团建设;2007年05期
• ;[J];;年期
• ;[J];;年期
• 本报记者 苏金陵;特色食品 如何面对机遇[N];贵州日报;2000年
• 记者 张朝辉;我市专项整治地方特色食品[N];保定日报;2007年
• 伽马力;新疆二院为新疆特色食品用品 申报吉尼斯世界纪录提供测绘服务[N];中国测绘报;2007年
• 通讯员　于剑新 本报记者　易博文;工商部门强化地方特色食品监管[N];湖南日报;2006年
• 代朗 戴翎;新疆特色食品 力争跑进川人菜篮子[N];中国食品质量报;2008年
• 沈丽娟;哈尔滨:特色食品迎冰雪旅游旺季[N];中国特产报;2009年
• 记者 张黔泉;贵州四项政策振兴特色食品产业[N];经济信息时报;2009年
• 王新明;贵阳特色食品工业2012年将实现总产值115亿元[N];中国食品质量报;2009年
• 记者 彭青林;海南热带特色食品谋求“走西口”[N];海南日报;2009年
• 记者李明德;青海特色食品须靠市场化解决“卖难”[N];中国食品报;2010年
• 鲍莹莹;“潇湘印象”—《湘肴》湘西特色食品整合包装创新设计[D];湖南工业大学;2013年
• 车兰兰;液相色谱及液质联用法测定三种山西特色食品中游离氨基酸[D];山西大学;2013年

【稿件标题】：从功能目的论视角谈湘西州特色食品说明书英译策略
【作者单位】：吉首大学国际交流与公共外语教育学院;
【发表期刊期数】：《旅游纵览(下半月)》2015年05期
【期刊简介】：0......更多旅游纵览(下半月)杂志社(http://www.400qikan.com/qk/6164/)投稿信息
【版权所有人】：陈灿辉；张雅丽；唐露；符吉祥；袁佩凡；

更多运动医学论文论文详细信息: 从功能目的论视角谈湘西州特色食品说明书英译策略
http://www.400qikan.com/lunwen/yixue/ydyxlw/54778.html

相关专题： 《红外技术》相关期刊

推荐期刊：

今日湖北

大陆桥视野

社区医学杂志

中国农村金融

合成化学

天津农林科技

山西成人教育

国际金融

石油与天然气化工

语言与翻译

上一篇：【齐非】“维齐非齐”与当代社会阶层关系
下一篇：【城乡统筹】统筹城乡背景下民族地区跨越式发展的制度创新